This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision | |||
year-of-knowledge-2018-ru [2017/12/29 02:34] faithkeeper |
year-of-knowledge-2018-ru [2017/12/29 02:39] (current) faithkeeper |
||
---|---|---|---|
Line 9: | Line 9: | ||
===== Цели и ориентиры Года Знания ===== | ===== Цели и ориентиры Года Знания ===== | ||
- | Утверджуючи найвищу цінність людини і цим реалізуючи волю Бога, у 2018 Році Знання Душевна Спільнота Всесвіту пропонує віруючим керуватися такими цілями та орієнтирами: знати Себе, знати Душу, знати Бога. | + | Утверждая наивысшую ценность человека и так реализуя волю Бога, в 2018 Году Знания Душевное Общество Вселенной предлагает верующим руководствоваться такими целями и ориентирами: знать Себя, знать Душу, знать Бога. |
==== 1. Знать Себя ==== | ==== 1. Знать Себя ==== | ||
- | Упевнитись в собі. Запобігати гріхам. Зосередитись на чеснотах. Довідатись невідоме. Освоїти недосяжне. Заявити власну реальність. Здійснити задуми. Усвідомити сенс життя. | + | Увериться в себе. Избегать грехов. Сосредоточиться на достоинствах. Узнать неведомое. Освоить недостижимое. Заявить свою реальность. Осуществить замыслы. Осознать смысл жизни. |
==== 2. Знать Душу ==== | ==== 2. Знать Душу ==== | ||
- | Сягати істини. Випробувати ідеал. Полюбити таємне. Торкнутися відсутнього. Дізнатися суть. Пристосувати з'ясоване. Уособити спільне. З'ясувати все. | + | Стремиться к истине. Испытать идеал. Полюбить тайное. Коснуться отсутствующего. Проникнуть в суть. Приспособить известное. Олицетворить общее. Выяснить все. |
==== 3. Знать Бога ==== | ==== 3. Знать Бога ==== | ||
- | Бути творцем. Стати законом природи. Перевершити сумніви. Прямувати до більшого. Взяти нескінченність. Обняти стихію. Увічнити щастя. Знайти себе в кожній людині. | + | Быть творцом. Стать законом природы. Превзойти сомнения. Двигаться к большему. Взять бесконечность. Обнять стихию. Увековечить счастье. Найти себя в каждом человеке. |